Conditions d'Utilisation

En cochant la case sur le formulaire de contact, vous acceptez les Conditions d'Utilisation énoncées ici.

Les communications transmises via notre site Internet ou par e-mail ne sont pas cryptées et ne sont pas nécessairement sécurisées. L'utilisation de l'Internet ou de l'e-mail n'est proposée qu'à des fins de commodité et, en les utilisant, vous assumez le risque d'une utilisation non autorisée. En cochant cette case, vous acceptez par les présentes de dégager Merz Aesthetics, ses docteurs et affiliés de toute responsabilité quant à un quelconque piratage ou une quelconque autre utilisation non autorisée de vos informations personnelles par des parties extérieures.

Les présentes Conditions d'Utilisation constituent un contrat entre vous et Merz Aesthetics, Inc. («Merz Aesthetics»), dont le siège social est situé à 1875 South Grant, Suite 110, San Mateo, CA 94402, VS. Merz Aesthetics exploite les sites Internet (dénommés collectivement, avec tous sites Internet successeurs ou liés, les «Sites Internet»). En utilisant les Sites Internet et tous services accessibles à partir des Sites Internet, vous acceptez d'être lié par les présentes conditions («Conditions d'Utilisation»). Si vous n'acceptez pas ces Conditions d'Utilisation, ne visitez pas ou n'utilisez pas les Sites Internet.

Les Sites Internet ne sont pas disponibles aux personnes âgées de moins de 18 ans ni à tous utilisateurs précédemment suspendus ou exclus des Sites Internet par Merz Aesthetics. En utilisant les Sites Internet, vous déclarez être âgé d'au moins 18 ans et ne pas avoir été précédemment suspendu ou exclu des Sites Internet par Merz Aesthetics.

Propriété du contenu:

Les Sites Internet sont détenus en propriété et exploités par Merz Aesthetics. Les interfaces visuelles, le graphisme, la conception, la compilation, les informations, le code informatique (y compris code source ou code objet), les produits, logiciels, services et tous les autres éléments des Sites Internet (les «Matériels») sont protégés par copyright, habillage commercial, brevet, par les lois sur les marques commerciales, les conventions internationales et tous les autres droits de propriété intellectuelle et droits de propriété pertinents ainsi que par les lois applicables. Tous les Matériels contenus sur les Sites Internet sont la propriété de Merz Aesthetics ou de ses filiales ou sociétés affiliées et/ou bailleurs de licence tiers. Toutes les marques commerciales, tous les logos et marques de service affichés sur les Sites Internet, qu'ils soient déposés ou non, sont la propriété exclusive de Merz Aesthetics ou de ses affiliés et/ou d'autres tierces parties. Aucune disposition contenue aux présentes Conditions d'Utilisation ni votre utilisation des Matériels ne sera interprétée comme vous conférant une quelconque licence ou un quelconque droit dans ou sur une quelconque marque commerciale, un quelconque logo ou une quelconque marque de service. Merz Aesthetics se réserve tous les droits non expressément accordés aux présentes Conditions d'Utilisation.

Licence:

Merz Aesthetics vous confère par les présentes une licence non cessible et non exclusive vous autorisant à utiliser les Matériels contenus sur les Sites Internet exclusivement aux fins de votre propre utilisation personnelle non commerciale et information. Vous êtes autorisé à télécharger et/ou imprimer une seule copie d'un des Matériels contenus sur les Sites Internet pour votre usage personnel. Cependant, vous ne reproduirez pas d'une autre manière ni n'afficherez, publierez, distribuerez, vendrez, donnerez sous licence ou modifieriez les Matériels ni n'intégrerez les Matériels à d'autres documents, sites Internet ou publications.

Absence d'avis médical:

Votre utilisation des Sites Internet et des Matériels qu'ils contiennent, est à vos risques et périls. En utilisant les Sites Internet, vous reconnaissez que Merz Aesthetics fournit les Matériels à des fins d'informations uniquement et que ni Merz Aesthetics ni ses bailleurs de licence ne vous fournissent les Matériels dans le but de vous donner un avis médical. Vous ne devez pas vous fier aux Matériels contenus sur les Sites Internet pour choisir un plan de traitement ou évaluer un quelconque autre avis médical concernant une quelconque maladie ou un quelconque état médical. Merz Aesthetics et ses bailleurs de licence vous demandent instamment de consulter un médecin en rapport avec toutes options de traitement susceptibles d'être mises à votre disposition et de vérifier indépendamment toute information relative à un traitement, à laquelle vous avez l'intention de vous fier.

Vie privée:

Vous confirmez avoir lu et acceptez notre Déclaration de Confidentialité.

Modification des présentes Conditions d'Utilisation; Résiliation:

Merz Aesthetics se réserve le droit, à son entière discrétion, de changer, modifier, ajouter ou retirer à tout instant des parties des présentes Conditions d'Utilisation. Veuillez vérifier les présentes Conditions d'Utilisation régulièrement pour en connaître les changements. Par votre utilisation continue des Sites Internet après le postage de changements, vous acceptez lesdits changements qui exercent alors un effet contraignant. Concernant tous changements importants apportés aux présentes Conditions d'Utilisation, les conditions ainsi modifiées prendront effet automatiquement trente jours après avoir été initialement postées sur les sites Internet. Merz Aesthetics se réserve le droit de limiter, suspecter ou résilier votre accès aux et votre utilisation des Sites Internet à tout instant et sans avis préalable.

Conduite interdite:

A titre de condition à votre utilisation des Sites Internet, vous acceptez de ne pas:

Utiliser les Sites Internet à des fins autres que l'accès aux Matériels;
Donner en location, donner à bail, prêter, vendre, revendre, donner sous sous-licence, distribuer ou céder d'une autre manière les licences accordées aux présentes ou tous Matériels;
Vous faire passer pour une quelconque personne ou entité, prétendre faussement une affiliation avec une quelconque personne ou entité, contrefaire la signature numérique d'une autre personne, présenter de manière inexacte la source, l'identité ou le contenu d'informations transmises via les Sites Internet ou exercer une quelconque autre activité frauduleuse similaire;
Effacer le copyright ou tous autres droits de propriété sur les Sites Internet;
Utiliser les Sites Internet à une quelconque fin illégale ou en violation de toute loi locale, provinciale, nationale ou internationale, y compris sans que cela ne soit limitatif des lois gouvernant la propriété intellectuelle et d'autres droits de propriété ainsi que la protection des données et le respect de la vie privée;
Utiliser les Sites Internet si vous êtes âgé de moins de 18 ans;
Retirer, contourner, désactiver, endommager ou interférer d'une autre manière avec des systèmes liés à la sécurité des Sites Internet, des systèmes qui empêchent ou limitent l'utilisation ou le copiage de tout contenu accessible via les Sites Internet ou des systèmes qui imposent des limitations à l'utilisation des Sites Internet;
Rétro-concevoir, décompiler, désassembler ou essayer d'une autre manière de découvrir le code source des Sites Internet ou d'une quelconque partie des Sites Internet, sauf et uniquement dans la mesure où cette activité est expressément autorisée par la législation applicable nonobstant cette limitation;
Modifier, adapter, traduire ou créer des œuvres dérivées basées sur les Sites Internet ou une partie des Sites Internet, sauf et uniquement dans la mesure où la précédente restriction est expressément interdite par la législation applicable, ou interférer de manière délibérée avec ou endommager le fonctionnement des Sites Internet ou tous droit de jouissance des utilisateurs par de quelconques moyens, y compris le téléversement ou la diffusion d'une autre manière de virus, logiciels de publicité, logiciels espions, vers ou autre code malicieux.

Sites, produits et services de tiers; Liens:

Les Sites Internet peuvent comporter des liens ou références à d'autres sites Internet ou services externes, exclusivement à des fins de commodité pour les utilisateurs («Sites de Référence»). Les liens sur des Sites de Références peuvent mener à des ressources situées sur des serveurs entretenus par des tiers sur lesquels Merz Aesthetics n'exerce aucun contrôle. Merz Aesthetics n'approuve aucun de ces Sites de Référence ni des informations, matériels, produits ou services contenus sur ou accessibles via des Sites de Référence. L'accès à et l'utilisation de Sites de Référence, y compris les informations, matériels, produits et services sur ou disponibles via des Sites de Référence, sont exclusivement à vos risques et périls et Merz Aesthetics n'apporte aucune garantie, expresse, LEGALE ou implicite, concernant les Sites de Référence. Vous reconnaissez et acceptez que Merz Aesthetics ne soit pas responsable civilement ou d'une autre manière, directe ou indirecte, de tout préjudice ou perte causé ou prétendument causé par ou en rapport avec l'utilisation de ou le fait de se fier à une quelconque information, de quelconques matériels, produits ou services contenus sur ou accessibles via des Sites de Référence.

Clause de non-garantie:

Les Sites Internet et les Matériels peuvent contenir des imprécisions techniques et/ou des erreurs typographiques. Les Sites Internet et les Matériels vous sont fournis «EN L'ÉTAT». BIOFORM MEDICAL DÉCLINE TOUTES GARANTIES EXPRESSES, LÉGALES OU IMPLICITES EN RAPPORT AVEC LES SITES INTERNET OU LES MATÉRIELS, Y COMPRIS SANS QUE CELA NE SOIT LIMITATIF TOUTES GARANTIES IMPLICITES DE COMMERCIABILITÉ, DE NON-VIOLATION DE DROITS DE TIERS ET D'APTITUDE A UN BUT PARTICULIER.

Limitation de responsabilité et dommages:

DANS LA MESURE LA PLUS ENTIÈRE AUTORISÉE PAR LA LÉGISLATION APPLICABLE, BIOFORM MEDICAL DÉCLINE PAR LES PRÉSENTES TOUTE RESPONSABILITÉ QUANT À ET EN AUCUN CAS BIOFORM MEDICAL OU TOUTE PARTIE IMPLIQUÉE DANS LA CRÉATION OU LA PRODUCTION DES SITES INTERNET NE SERA RESPONSABLE DE TOUS DOMMAGES INDIRECTS OU CONSÉCUTIFS RÉSULTANT D'UNE PERTE LIÉE A L'UTILISATION DES SITES INTERNET OU DE TOUS MATÉRIELS, QUE CE SOIT EN RESPONSABILITÉ CONTRACTUELLE, POUR CAUSE DE NÉGLIGENCE OU SUITE A UN AUTRE ACTE DÉLICTUEL, MÊME SI BIOFORM MEDICAL A ÉTÉ AVISÉE DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. EN OUTRE, BIOFORM MEDICAL NE SERA PAS RESPONSABLE DE TOUS DOMMAGES CAUSES A VOS BIENS OU DE TOUTE PERTE DE DONNÉES QUI RÉSULTE DU TÉLÉCHARGEMENT OU DE L'UTILISATION DES MATÉRIELS. EN AUCUN CAS, LA RESPONSABILITÉ TOTALE DE BIOFORM MEDICAL A VOTRE ÉGARD QUANT A DES DOMMAGES, PERTES ET CAUSES D'ACTION ÉMANANT DES OU SE RAPPORTANT AUX PRÉSENTES CONDITIONS D'UTILISATION OU A VOTRE UTILISATION DES SITES INTERNET NE SERA SUPÉRIEURE A CENT DOLLARS.

Indemnisation:

Vous acceptez d'indemniser, de sauvegarder et de dégager Merz Aesthetics, ses sociétés affiliées, ses contractants, salariés, agents et ses fournisseurs tiers, bailleurs de licence et partenaires de toute responsabilité quant à de quelconques demandes, pertes, dommages et intérêts, dettes, y compris frais de justice et dépenses, émanant de votre utilisation ou usage abusif des Sites Internet, de toute violation par votre personne des présentes Conditions d'Utilisation, ou de toute infraction aux déclarations, garanties et accords faites et passés par vous aux présentes. Merz Aesthetics se réserve le droit, à vos frais, d'assurer la défense exclusive et le contrôle de toute affaire pour laquelle vous êtes tenu d'indemniser Merz Aesthetics, et vous acceptez d'apporter votre concours à la défense de Merz Aesthetics contre ces demandes. Merz Aesthetics s'efforcera raisonnablement de vous notifier une telle demande, action, ou procédure dès qu'elle en aura pris conscience.

Considérations spéciales pour utilisation internationale:

Reconnaissant la nature mondiale de l'Internet, vous acceptez de vous conformer à toutes les règles locales concernant la conduite en ligne. Vous acceptez tout spécialement de vous conformer à toutes les lois applicables concernant la transmission de données techniques et personnelles exportées à partir des pays du Benelux ou du pays dans lequel vous résidez.

Déclarations prospectives:

Ces Sites Internet peuvent contenir des déclarations prospectives. Ces déclarations se réfèrent à des événements futurs ou à la future performance de Merz Aesthetics. Nous avons essayé d'identifier ces déclarations par une terminologie incluant «anticiper», «croire», «pouvoir», «continuer», «pourrait», «estimer», «prévoir», «envisager», «peut», «planifier», «potentiel», «prédire», «devrait» ou des verbes au futur ou la forme négative de ces termes ou d'autres termes comparables. Ces déclarations ne sont que des prédictions et impliquent des risques connus et inconnus, des incertitudes et d'autres facteurs. Les informations contenues dans ces discours couvrent certains risques, incertitudes et suppositions éventuellement imprécises, qui pourraient faire en sorte que les résultats réels sont différents des résultats attendus et historiques. Merz Aesthetics se réserve le droit de modifier, en tout ou partie, ou d'interrompre temporairement ou en permanence ou de retirer tout matériel de ces Sites Internet à tout instant, sans avis préalable et sans aucune responsabilité envers vous.

Divers:

Les présentes Conditions d'Utilisation constituent l'ensemble du contrat existant entre vous et Merz Aesthetics et régit votre utilisation des Sites Internet, annulant et remplaçant tous contrats antérieurs existant entre vous et Merz Aesthetics (y compris sans que cela ne soit limitatif toutes versions antérieures des Conditions d'Utilisation) et toutes déclarations antérieures faites par Merz Aesthetics. Le manquement de Merz Aesthetics à exercer ou exécuter tout droit ou toute disposition des Conditions d'Utilisation ne constituera pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition. Si une quelconque disposition des Conditions d'Utilisation est jugée non valable en droit par un tribunal qui est la juridiction compétente, les parties conviennent néanmoins que le tribunal devrait s'efforcer de donner effet aux intentions des parties, telles que reflétées dans la disposition, et les autres dispositions des Conditions d'Utilisation restent en vigueur et de plein effet. Vous acceptez que, indépendamment de toute disposition législative ou loi contraire, une quelconque demande ou cause d'action formée contre Merz Aesthetics et ses filiales, affiliés, dirigeants, agents, entreprises partageant sa marque commerciale ou autres partenaires et salariés, émanant de ou se rapportant à l'utilisation des Sites Internet ou des Conditions d'Utilisation, doive être introduite dans un délai d'un (1) an à compter de la date à laquelle cette demande ou cause d'action est apparue, ou prescrite à jamais. Les titres des paragraphes des Conditions d'Utilisation sont fournis à des fins de commodité seulement et n'exercent aucun effet juridique ou contractuel.

Déclaration de Confidentialité

En cochant la case sur le formulaire de contact, vous acceptez le traitement de vos données personnelles, comme énoncé ici:

Merz Aesthetics, Inc. («Merz Aesthetics») respecte votre vie privée, celle de ses clients et de tous les visiteurs de ses sites Internet (dénommés collectivement avec tous sites Internet successeurs et liés, les «Sites Internet»). Les visiteurs des Sites Internet sont dénommés collectivement ci-après les «Utilisateurs».

La présente Déclaration de Confidentialité indique le type d'informations que Merz Aesthetics collecte sur votre personne par l'intermédiaire des Sites Internet, la manière dont ces informations sont utilisées et les actions entreprises pour les protéger. Veuillez noter que nous n'envisageons pas de collecter des données personnelles d'individus résidant hors des pays du Benelux. En utilisant les Sites Internet, vous consentez expressément aux pratiques de traitement des informations exposées dans cette déclaration.

La présente Déclaration de Confidentialité fait partie intégrante des Conditions d'Utilisation de Merz Aesthetics, auxquelles elle est également subordonnée. Votre utilisation des Sites Internet et toutes informations personnelles que vous fournissez sur les Sites Internet sont subordonnées aux conditions de la présente Déclaration de Confidentialité ainsi qu'aux Conditions d'Utilisation de Merz Aesthetics.

Quelles sont les informations collectées par Merz Aesthetics:

Informations fournies par les Utilisateurs: Il se peut que vous fournissiez à Merz Aesthetics des informations personnellement identifiables (telles que votre nom, adresse postale, code postal, adresse e-mail, numéro de téléphone fixe/mobile, numéro de fax, numéro de carte de crédit, informations pour la facturation et vos demandes de renseignements) lorsque vous utilisez les Sites Internet. Vous pouvez, par exemple, fournir des informations personnellement identifiables à travers les Sites Internet avec des questions ou des commentaires nous permettant de vous contacter pour répondre à vos questions ou réagir à vos commentaires.
Informations en matière d'emploi: Il se peut que vous nous fournissiez des informations personnellement identifiables, comme celles contenues sur une lettre de candidature ou un curriculum vitae, en liaison avec une demande d'emploi ou une demande de renseignements. Il se peut que nous soyons amenés à utiliser ces informations au sein de Merz Aesthetics si votre profil correspond à une offre d'emploi ou pour répondre à votre demande de renseignements. Il se peut que nous conservions vos informations dans nos dossiers pour une considération ultérieure.
Informations collectées automatiquement: Lorsque vous visitez les Sites Internet, il se peut que nous enregistrions automatiquement certaines informations à partir de votre navigateur Web en recourant à différents types de technologie, parmi lesquels des fichiers «clear gif» ou des balises «web beacon». Ces informations «collectées automatiquement» peuvent comporter une adresse de Protocole Internet («Adresse IP»), un type de navigateur Web, les pages Web ou les sites Internet que vous visitez juste avant ou juste après les Sites Internet, les pages que vous visualisez sur les Sites Internet et les dates et heures auxquelles vous visitez les Sites Internet.

Comment les informations sont-elles utilisées par Merz Aesthetics:

Merz Aesthetics utilise les informations que vous fournissez pour exploiter, entretenir, améliorer et fournir toutes les options, informations et tous les services trouvés sur les Sites Internet. Nous utiliserons votre adresse e-mail, sans consentement préalable, à des fins administratives, dans le cadre du service clients ou pour faire face à une violation de la propriété intellectuelle, des droits de respect de la vie privée ou à des questions de diffamation.
Merz Aesthetics utilise toutes les informations qu'elle collecte pour comprendre et analyser les tendances d'utilisation et les préférences des visiteurs des Sites Internet, pour améliorer le mode de fonctionnement et la présentation des Sites Internet et pour créer de nouvelles options et fonctionnalités.
Merz Aesthetics est autorisée à utiliser des informations «collectées automatiquement» et des informations relatives aux «cookies» pour: (a) rappeler vos informations de sorte à vous éviter d'avoir à les ré-entrer pendant votre visite ou la prochaine fois que vous visitez les Sites Internet; et (b) assurer le suivi d'indicateurs globaux de mesure de fréquentation du site, tels que le nombre total de visiteurs et de pages visionnées.
Merz Aesthetics n'utilisera pas votre adresse e-mail ni d'autres informations personnellement identifiables pour envoyer des messages promotionnels, sauf si vous avez opté pour que Merz Aesthetics vous contacte au sujet de produits et de services de Merz Aesthetics ou d'autres informations ou que vous l'avez demandé d'une autre manière. Merz Aesthetics vous contactera par courrier traditionnel à votre adresse postale, par e-mail à votre adresse e-mail ou par téléphone.

Quand les informations sont-elles divulguées par Merz Aesthetics:

Merz Aesthetics n'utilise pas vos informations personnellement identifiables pour les vendre, en faire le commerce, les louer ou les partager avec d'autres organisations en vue de leur marketing ou de leur utilisation promotionnelle, sans votre consentement.
Merz Aesthetics est autorisée à divulguer des informations collectées automatiquement et d'autres informations globales non personnellement identifiables à des tiers intéressés afin d'aider ces parties à comprendre l'utilisation, le visionnement et les modèles démographiques relatifs à certains programmes, contenus, services, publicités, promotions et/ou fonctionnalités sur les Sites Internet.
Merz Aesthetics travaille avec certains prestataires de services autorisés qui assurent pour elle l'hébergement et la maintenance de sites Internet ainsi que d'autres services. Merz Aesthetics exige de ces prestataires qu'ils sauvegardent les informations personnellement identifiables que vous nous fournissez. Ces prestataires de services sont autorisés à avoir accès à ou à traiter vos informations personnellement identifiables dans la mesure où ceci est nécessaire pour permettre à ces tiers d'honorer leurs obligations contractuelles envers Merz Aesthetics. Merz Aesthetics limite généralement leur utilisation de vos informations personnellement identifiables aux fins auxquelles elles ont été partagées. Veuillez noter que ces prestataires de services peuvent résider dans un pays qui est différent de celui dans lequel vous résidez et que vos informations personnelles sont, par conséquent, stockées à l'étranger.
Merz Aesthetics peut également divulguer des informations concernant les Utilisateurs si le législateur l'exige ou si elle croit de bonne foi qu'une telle action est nécessaire pour se conformer aux lois d'un état et aux lois fédérales ou en réponse à une ordonnance d'un tribunal, une assignation à témoin judiciaire ou d'un autre gouvernement ou à une garantie. Dans certains cas, nous sommes autorisés à faire ces divulgations sans avis préalable aux Utilisateurs.
Merz Aesthetics se réserve également le droit de divulguer des informations relatives aux Utilisateurs, dès lors qu'elle croit de bonne foi que cette divulgation est appropriée ou nécessaire pour prendre des précautions en matière de responsabilité, protéger Merz Aesthetics d'usages frauduleux, abusifs ou illégaux, enquêter et se défendre contre toutes actions ou allégations de tiers, assister des organismes gouvernementaux chargés de l'exécution de contrôles, protéger la sécurité ou l'intégrité des Sites Internet ou protéger les droits, les biens ou la sécurité personnelle de Merz Aesthetics, de ses Utilisateurs ou d'autrui.
Merz Aesthetics est autorisée à divulguer des informations relatives aux Utilisateurs à des médecins traitants RADIESSE^® dans les cas où ces médecins sont mieux à même de répondre à vos questions et de réagir à vos commentaires.

Vos choix:

Vous pouvez bien évidemment refuser de partager vos informations personnellement identifiables avec Merz Aesthetics ou ne pas être d'accord avec la possibilité que Merz Aesthetics partage vos informations avec des médecins traitants RADIESSE^®, auquel cas Merz Aesthetics ne sera pas en mesure de vous fournir certaines options et fonctionnalités trouvées sur les Sites Internet.

Dans le cas où vous voudriez retirer votre consentement donné à l'utilisation de vos informations ou dans le cas où vous voudriez modifier les informations personnelles que vous avez précédemment fournies sur les Sites Internet, veuillez consigner par écrit les modifications que vous souhaitez apporter et les transmettre par courrier postal recommandé à Merz Pharma Benelux, Everdenberg 11A, 4902 TT Oosterhout, Pays-Bas.

Notre engagement pour la protection de la vie privée des enfants:

Protéger la vie privée des jeunes enfants est tout particulièrement important aux yeux de Merz Aesthetics. Pour cette raison, Merz Aesthetics ne procède pas sciemment à la collecte ou au maintien d'informations personnellement identifiables sur les Sites Web provenant de personnes âgées de moins de 13 ans et aucune partie des Sites Internet ne s'adresse à des personnes de moins de 13 ans. Si vous êtes âgé de moins de 13 ans, veuillez ne pas utiliser ni accéder aux Sites Internet à quelque moment ou de quelque manière que ce soit. Si Merz Aesthetics apprend que des informations personnellement identifiables de personnes âgées de moins de 13 ans ont été collectées sur les Sites Internet de Merz Aesthetics sans un consentement parental vérifiable, Merz Aesthetics prendra les mesures qui s'imposent pour effacer ces informations.

Notre engagement pour la sécurité des données:

Merz Aesthetics utilise des sauvegardes physiques, managériales et techniques commercialement raisonnables pour préserver l'intégrité et la sécurité de vos informations personnelles. Cependant, nous ne pouvons pas assurer ou garantir la sécurité de toutes les informations que vous transmettez à Merz Aesthetics, et vous transmettez ces informations à vos risques et périls. Une fois votre transmission d'informations reçue, Merz Aesthetics entreprendra les efforts commercialement raisonnables pour assurer la sécurité de ses systèmes. Veuillez noter cependant que ces efforts ne garantissent pas que ces informations ne seront pas accessibles, divulguées, modifiées ou détruites par violation d'une quelconque de nos sauvegardes physiques, techniques ou managériales.

Si Merz Aesthetics apprend que des systèmes de sécurité ont été violés, elle peut essayer de vous aviser par voie électronique de sorte à vous permettre de prendre des mesures de protection appropriées. Merz Aesthetics peut poster un avis sur les Sites Internet si un système de sécurité a été violé. En fonction du lieu où vous vivez, vous pouvez être légalement en droit de recevoir par écrit un avis de violation d'un système de sécurité. Pour recevoir gratuitement un avis écrit de violation d'un système de sécurité, veuillez nous le notifier à l'adresse benelux@merz.com.

Visiteurs internationaux:

Des données personnellement identifiables collectées sur les Sites Internet peuvent être stockées et traitées dans un pays où Merz Aesthetics ou ses affiliés, filiales ou agents détiennent des équipements et, en utilisant les Sites Internet, vous consentez à un tel transfert d'informations hors de votre pays.

En cas de fusion ou de vente:

Dans le cas où Merz Aesthetics serait acheté ou fusionnerait avec une entité tierce, elle se réserve le droit, dans une de ces circonstances, quelle qu'elle soit, de transférer ou de céder les informations que nous avons collectées auprès des Utilisateurs, dans le cadre d'une telle fusion, acquisition, vente ou de tout autre changement de contrôle.

Changements et mises à jour de la présente Déclaration de Confidentialité:

La présente Déclaration de Confidentialité peut être révisée périodiquement sans avis préalable et toute révision sera indiquée par une date de «dernière modification» apparaissant ci-dessous. Veuillez revisiter cette page régulièrement afin de rester informé de tous changements. En général, nous n'utilisons vos informations personnelles que de la manière exposée dans la Déclaration de Confidentialité en vigueur à la date où nous avons reçu ces informations personnelles. Par votre utilisation continue des Sites Internet, vous vous déclarez d'accord avec la présente Déclaration de Confidentialité et toutes futures révisions.

Concernant les révisions de la présente Déclaration de Confidentialité qui peuvent être essentiellement moins restrictives pour notre utilisation ou divulgation d'informations personnelles que vous nous avez fournies, nous nous efforcerons raisonnablement de vous aviser et d'obtenir votre consentement avant toute mise en œuvre de ces révisions se rapportant à de telles informations.

Date de prise d'effet, date de dernière modification:

La présente Déclaration de Confidentialité prend effet à compter du 1er juin 2010.
La présente Déclaration de Confidentialité a été modifiée en dernier lieu le 1er mai 2010.

Coordonnées de contact de Merz Aesthetics:

Pour toutes questions ou tous commentaires concernant la présente Déclaration de Confidentialité, vos informations personnelles, nos pratiques de divulgation à des tiers ou vos choix de consentement, veuillez contacter Merz Aesthetics à l'adresse: benelux@merz.com.